| 1. | Information technology usage amongst household members
住户成员使用资讯科技的情况 |
| 2. | The infection can spread among household members or in institutions
儿童感染此病的情况尤为普遍。 |
| 3. | Household members aged 15 or
岁或以上的住户成员 |
| 4. | Then interview the household member whose code number is the same as the figure
向编号与该数字相同的住户成员进行访问。 |
| 5. | " upon receipt of the questionnaire , household members should complete the form with the required information
何永?解释说：户主应在问卷上填报所需资料。 |
| 6. | I mean those household members , excluding domestic helpers , who stay at this household at least 5 nights a week
我系指一星期最少有五晚你屋企住户成员，唔计工人。 |
| 7. | I mean those household members , excluding domestic helpers , who stay at this household at least 5 nights a week
我系指一星期最少有五晚?你屋企? ?住户成员，唔计工人。 |
| 8. | According to the information you re just given , we have randomly selected ( the sampled household member ) for interview
根据你头先俾?住户成员资料，我?用随机抽样?方法，抽中 |
| 9. | Oldest member of your household as respondent , would you mind if i invite this household member to conduct the survey now
根据抽样结果，按年龄排列由大到小，唔该请年龄排第_ _ _位大?家庭成员?听电话。 |
| 10. | Move along the column right under this digit , and circle the corresponding figure on the row where the eldest household member belongs to
沿这个数字的纵行往下看，圈出最年长的住户成员所在的横行的相应数字。 |
